1 00:00:53,000 --> 00:00:55,480 Bu ormanlara gelmeyi her zaman sevdim Eski Ev yakınında. 2 00:00:55,860 --> 00:00:58,640 Babam beni buraya yürüyüşe götürürdü ben daha küçükken. 3 00:00:58,980 --> 00:01:00,780 O zamanlar hayat çok daha basitti. 4 00:01:01,200 --> 00:01:05,880 Babam üvey annem Jelena ile tanışırken biz ikisi de New York'ta performans sergileyen oyunculardı 5 00:01:05,880 --> 00:01:06,880 Broadway'de. 6 00:01:07,160 --> 00:01:08,220 Çok tatlıydı. 7 00:01:08,440 --> 00:01:12,640 Yabancı olarak bir araya getirildiler ve sahnedeki aşkları çiçek açtı 8 00:01:12,640 --> 00:01:13,640 gerçek hayattaki bir tanesi. 9 00:01:14,200 --> 00:01:18,380 Babam Jelena ile evlendikten kısa bir süre sonra, filmlerde büyük bir çıkış yakaladı. 10 00:01:19,040 --> 00:01:20,480 Böylece Los Angeles'a taşındık. 11 00:01:21,130 --> 00:01:25,870 İlk başta bir peri masalı gibi görünüyordu, biz Büyük hayallerle Hollywood'a taşınmak 12 00:01:25,870 --> 00:01:27,810 ailemin evinde film yıldızı olmak gözler. 13 00:01:28,390 --> 00:01:33,590 Ne yazık ki babam hastalandı taşındıktan kısa bir süre sonra kansere yakalandık ve 14 00:01:33,590 --> 00:01:35,050 öldüğünde yıkılmıştım. 15 00:01:35,570 --> 00:01:38,010 Bütün hayatım sanki paramparça. 16 00:01:38,650 --> 00:01:42,110 Bazen neler olabileceğini merak ediyorum biyolojik özelliğim benim için gibiydi 17 00:01:42,110 --> 00:01:43,290 ebeveynler ölmemişti. 18 00:01:43,630 --> 00:01:47,250 Ama en azından sahip olduğum için minnettarım birisi, Jelena. 19 00:01:47,650 --> 00:01:50,310 O günden beri benimle ilgileniyor babanın ölümü. 20 00:01:51,020 --> 00:01:54,940 Keşke görecek kadar yaşasaydı Jelena bir kadın olma hayallerini gerçekleştiriyor 21 00:01:54,940 --> 00:01:55,940 büyük film yıldızı. 22 00:01:56,280 --> 00:01:59,800 Film üstüne film Jelena duramadı vuruşlar yapıyor. 23 00:02:00,360 --> 00:02:04,320 Yeniden evlendiğinde bile her zaman bana aile gibi davrandı ve ilgilendi 24 00:02:04,580 --> 00:02:08,479 Yiyecek, giyecek ve arabam olduğundan emin oldum. ve bir eğitim. 25 00:02:08,820 --> 00:02:10,280 Ona gerçekten çok şey borçluyum. 26 00:02:11,180 --> 00:02:16,100 Jelena sadece benimle ilgilenmiyor. ya da. İki üvey kız kardeşim var, Georgia 27 00:02:16,100 --> 00:02:17,100 Katrina. 28 00:02:17,130 --> 00:02:21,730 Her ikisinin de babaları da Jelena ile evlendi. ve tuhaf bir şekilde ikisi de öldü 29 00:02:21,830 --> 00:02:24,230 bu da onları üvey kardeş yapar. 30 00:02:24,490 --> 00:02:27,470 Açıkçası kendi tercihleriyle değil, çünkü onlar her zaman kavga ediyor. 31 00:02:27,750 --> 00:02:31,790 Jelena'ya takip etmek istediğimi söyledim babamın ayak izlerini takip edip oyuncu oldum 32 00:02:31,790 --> 00:02:32,790 Broadway'de. 33 00:02:33,270 --> 00:02:38,090 Ona şunu söyledim, mezun olduktan sonra Sonbaharda New York'a katılmak istedim 34 00:02:38,090 --> 00:02:39,090 Oyunculuk Akademisi. 35 00:02:39,770 --> 00:02:43,110 Orada oyunculuk okumak benim hayalim ve New York şehrini tekrar görmek için. 36 00:02:43,890 --> 00:02:46,690 Jelena beni başvuruda bulunmaya teşvik etti Kabul edildim. 37 00:02:47,170 --> 00:02:49,670 Eğer dersimi ödersem ödeyeceğini söyledi. yaptı. 38 00:02:49,930 --> 00:02:51,270 Ben çok şanslı bir kızım. 39 00:02:56,910 --> 00:02:58,810 Hey Jelena, röportaj nasıl gidiyor? 40 00:02:59,830 --> 00:03:02,690 Neredeyse bitti. Hangi cehennemdesin? sen mi? 41 00:03:03,910 --> 00:03:08,590 Ah, ben sadece ormanda yürüyüş yapıyorum eskiden yaşadığımız eski evimizin yakınında 42 00:03:08,590 --> 00:03:09,228 babamla. 43 00:03:09,230 --> 00:03:10,230 Eski evimiz... 44 00:03:13,550 --> 00:03:17,570 anılar yolundaki küçük yürüyüşün sen Görüşmem sırasında beni alacağına söz verdi 45 00:03:17,570 --> 00:03:22,970 bu röportaj bitmek üzere ve ben o zaman burada olmanı bekliyorum 46 00:03:22,970 --> 00:03:27,750 ben yaptığım anlaşma bu değil miydi sana beni kullanacağın bir araba aldım 47 00:03:27,750 --> 00:03:32,910 buralarda um evet evet sorun yok um çok üzgünüm jelena yapacağım yapacağım 48 00:03:32,910 --> 00:03:38,070 şu an sana doğru geliyorum um saat beş o yüzden bir şey olacak 49 00:03:38,070 --> 00:03:40,990 biraz trafik ama deneyeceğim oraya olabildiğince hızlı ulaşmak için 50 00:03:42,140 --> 00:03:44,200 Saçmalık. 20 dakika sonra görüşürüz. 51 00:03:44,940 --> 00:03:46,780 Los Angeles'ın her yeri 20 dakika sürüyor. 52 00:03:48,480 --> 00:03:50,320 Tamam, elimden geleni yapacağım Delaina. 53 00:03:50,740 --> 00:03:52,760 Senin iyiliğini istemiyorum, AJ. 54 00:03:52,960 --> 00:03:57,100 20 dakika içinde burada olmanı istiyorum, yoksa ben O arabayı senden almak. 55 00:03:58,220 --> 00:04:01,420 Evet. Sadece büyük ve mutlu bir aile. 56 00:04:15,950 --> 00:04:16,950 Hayır, 57 00:04:19,970 --> 00:04:21,709 Ben iyiyim. Çok teşekkür ederim. sen misin rahat mı? 58 00:04:22,070 --> 00:04:23,070 Evet öyleyim. 59 00:04:28,730 --> 00:04:34,030 Elbette. Yani bugün güzel bir şeye sahibiz, Yetenekli oyuncu Jelena Jensen burada 60 00:04:34,030 --> 00:04:38,050 biz. Bize geldiğiniz için çok teşekkür ederiz göster Jelena. Beni kabul ettiğin için teşekkür ederim. 61 00:04:38,720 --> 00:04:43,960 Artık birçok izleyicimiz sizi tanıyor olabilir bazılarında baş kadın olarak 62 00:04:43,960 --> 00:04:45,760 Hollywood'un en sevilen gişe rekorları kıran filmleri. 63 00:04:46,180 --> 00:04:50,700 İzleyicilerimizin çoğunun bilmediği şey şu ki Broadway oyuncusu olduğunu 64 00:04:50,700 --> 00:04:52,260 Hollywood'a gelmeden önceki sahne. 65 00:04:53,060 --> 00:04:55,660 Bize kariyerinizden biraz bahsedin New York'ta. 66 00:04:55,900 --> 00:04:57,200 Öyleydim, biliyorsun. 67 00:04:57,420 --> 00:05:04,240 Okulda tiyatro yaparak büyüdüm ve koroda şarkı söyledi, 68 00:05:04,440 --> 00:05:07,440 ve kendimi doğal hissettim, biliyorsun. 69 00:05:08,720 --> 00:05:13,920 Bir deneme yaptım, seçmelere katıldım ve kazandım ilk rolüm, gerisi tarih. 70 00:05:14,540 --> 00:05:21,020 Peki Selena, bize kendinden bahset ilk 71 00:05:21,020 --> 00:05:22,680 Hollywood'un rolü. 72 00:05:23,780 --> 00:05:29,380 Peki, bu benim rolüm olmalı Dr. Elixir dev Hollywood'da 73 00:05:29,380 --> 00:05:30,380 gişe rekorları kıran bir vuruş. 74 00:05:33,160 --> 00:05:35,460 Affedersiniz, çekime başlıyoruz. 75 00:05:35,700 --> 00:05:36,700 Lütfen oturun. 76 00:05:36,860 --> 00:05:37,860 Üzgünüm. 77 00:05:38,270 --> 00:05:39,270 Bu benim şoförüm. 78 00:05:39,850 --> 00:05:40,850 Herkese güle güle. 79 00:05:41,750 --> 00:05:46,270 AJ, oturup sessiz olabilir misin? Kayıt yapıyoruz. 80 00:05:51,730 --> 00:05:53,070 Şimdi söyle bana Jelena. 81 00:05:53,350 --> 00:05:56,410 Bana gerçek senden bahset. 82 00:05:56,790 --> 00:06:02,410 Mesela hayatta bir gün nedir Jelena Jensen'ı beğendin mi? Hepsi ışıltılı mı 83 00:06:02,410 --> 00:06:03,410 ve çekicilik? 84 00:06:04,510 --> 00:06:07,570 Zorlu. Spor salonuna gidiyorum. 85 00:06:08,170 --> 00:06:13,710 bakkal, ayak işlerini hallet, bekle toplantılar yapın, yaklaşan rollere hazırlanın. 86 00:06:14,690 --> 00:06:17,170 Oldukça normal bir hayat sürdüğümü hissediyorum. 87 00:06:18,230 --> 00:06:22,690 Normal bir hayat mı? Sanırım çoğumuz izleyiciler sizinki gibi bir hayatları olmasını diliyor, 88 00:06:22,790 --> 00:06:27,050 Jelena. Sen bir ev ismisin ve ayrıca üç Oscar kazandın 89 00:06:27,050 --> 00:06:29,810 birkaç Altın Küre ve diğer çeşitli ödüller. 90 00:06:30,250 --> 00:06:34,350 En büyüklerinden bazılarında bulundun Hollywood'da şimdiye kadar çekilecek filmler 91 00:06:34,350 --> 00:06:35,350 son on yıl. 92 00:06:35,550 --> 00:06:39,330 Hayatınızda elde ettiğiniz tüm başarılarla kariyer, sana ne kaldı? 93 00:06:39,830 --> 00:06:46,430 Biliyor musun, minnettarım Hayranlarım filmlerimden ve kariyerimden keyif alıyor 94 00:06:46,430 --> 00:06:52,870 bana ve aileme bir miktar para kazandırdı maddi rahatlık. 95 00:06:53,590 --> 00:07:00,490 Ama biliyorsun, para ve şöhret, bu önemli olan değil 96 00:07:00,490 --> 00:07:01,490 ben. 97 00:07:01,730 --> 00:07:04,790 Peki, bizimle paylaş Jelena, ne olduğunu senin için önemli mi? 98 00:07:06,340 --> 00:07:12,860 Aile. Biliyorsun, tüm zamanımı harcıyorum ve üç güzelimi yükselten enerji 99 00:07:12,860 --> 00:07:19,080 kızlarım ve oyuncu olmak güzel ve hepsi, ama biliyorsun, 100 00:07:19,080 --> 00:07:24,420 benim için en anlamlı olan şey harika bir anne olmak. 101 00:07:25,060 --> 00:07:27,680 Bilirsin, aldığım tek ödül bu kazanmaya dikkat edin. 102 00:07:28,500 --> 00:07:29,900 Dünyanın en iyi annesi. 103 00:07:33,160 --> 00:07:37,540 Aileden bahsetmen ilginçti. Jelena. Bazı izleyiciler kıskanabilir 104 00:07:37,540 --> 00:07:41,780 şöhretiniz ve servetiniz, başkaları da olabilir Hikayenizi bir trajedi olarak görün. 105 00:07:43,700 --> 00:07:45,760 Trajedi mi? Evet, evet. 106 00:07:46,320 --> 00:07:52,960 Bir kocayı kaybetmek yeterince trajik ama bir kadının üç kocasını kaybetmesi için, ben 107 00:07:52,960 --> 00:07:53,960 kelimeler yok. 108 00:07:56,480 --> 00:08:02,240 Evet ailem daha fazlasını yaşadı çoğundan daha trajedi. 109 00:08:02,600 --> 00:08:09,340 Ama kabul ettiğim gibi bakmaya çalışıyorum Tanrı'nın isteğiyle. 110 00:08:11,600 --> 00:08:15,000 Evet. İlk kocanız kanserden öldü. 111 00:08:15,620 --> 00:08:17,080 Evet, bu doğru. 112 00:08:18,040 --> 00:08:23,940 Ve iki yıl sonra evlendin ünlü aktör Tom Jones rol aldığında 113 00:08:23,940 --> 00:08:27,140 herkesin en sevdiği filmde birlikte, Yasak Cennet. 114 00:08:28,260 --> 00:08:29,440 Evet, bu doğru. 115 00:08:29,920 --> 00:08:31,920 Ekranda aşk yaşadık. 116 00:08:32,460 --> 00:08:34,299 Ve bu gerçek bir romantizme yol açtı. 117 00:08:35,960 --> 00:08:42,940 O zaman nasıl bir duyguydu, sadece 13'ten sonra Aylarca süren evlilikten sonra trajik bir şekilde öldü 118 00:08:42,940 --> 00:08:43,939 bir araba kazasında mı? 119 00:08:43,940 --> 00:08:44,940 Yıkıcı. 120 00:08:46,700 --> 00:08:48,200 Tahmin edebiliyorum. 121 00:08:48,980 --> 00:08:54,200 İnanılmaz bir şekilde, bunu başardın iyileşirsiniz ve bir yıldan az bir süre sonra, 122 00:08:54,200 --> 00:08:56,760 evli rock yıldızı Aldous Jade. 123 00:08:57,100 --> 00:09:01,220 Ne olursa olsun hep denedim Sevgiyi kalbimde tutmak için. 124 00:09:01,740 --> 00:09:02,740 Peki Elvis'i sevdin mi? 125 00:09:03,760 --> 00:09:05,120 Bütün kocalarımı sevdim. 126 00:09:07,040 --> 00:09:11,440 O geceye dair ne hatırlayabiliyorsun? Üçüncü düğününüzün gecesi mi? 127 00:09:14,060 --> 00:09:20,720 Ben de gerçekten bunu düşünmemeye çalışıyorum çok. Bilirsin, çılgın bir zamandı 128 00:09:20,720 --> 00:09:24,140 hayat ve ben sadece düşünmemeye çalışıyorum o. 129 00:09:27,220 --> 00:09:30,420 Bu sana nasıl hissettiriyor, Jillian? 130 00:09:31,340 --> 00:09:34,780 Hollywood'un Kara Dul'u olarak adlandırılacak. 131 00:09:40,020 --> 00:09:43,900 Bütün bu magazin gazetelerini görmezden gelmeye çalıştım dedikodu. 132 00:09:45,040 --> 00:09:51,660 Tom ve Aldous'u çok sevdim ve onların ölümleri beni çok sarstı 133 00:09:51,660 --> 00:09:52,660 ve ailem. 134 00:09:53,440 --> 00:09:58,180 Selena, başka bir filmde hiç oynamadın üçüncü çocuğunuzun ölümünden sonraki rol 135 00:09:58,960 --> 00:10:05,180 Yeterince sahip olduğunu hissettiğin için mi paranız var ve artık çalışmak zorunda kalmıyor musunuz? Ya da yaptım 136 00:10:05,180 --> 00:10:11,020 Black Widow etiketi kariyerinizi mahveder Hollywood'un favori başrol oyuncusu olarak mı? 137 00:10:11,020 --> 00:10:15,080 Emekli mi oldun Jelena, yoksa kara listeye mi alındın? 138 00:10:18,180 --> 00:10:19,180 Kara listeye mi alındınız? 139 00:10:20,060 --> 00:10:24,660 Durum pek de böyle değil. Benim temsilcimin her zaman yeni senaryolarla benimle iletişime geçiyor 140 00:10:24,660 --> 00:10:25,660 teklifler. 141 00:10:26,250 --> 00:10:28,290 Neyi seçtiğime çok dikkat ediyorum yapmak. 142 00:10:30,150 --> 00:10:32,970 Biliyorsun, zarar verme konusunda endişelenmem gerekiyor benim markam. 143 00:10:33,570 --> 00:10:37,910 En büyüklerinden bazılarında bulundum Hollywood'da gişe rekorları kıran filmler ve eğer ben olsaydım 144 00:10:37,910 --> 00:10:42,830 eşit olmayan bir şeyi al o zaman geriye doğru bir adım atmış olurum. 145 00:10:44,170 --> 00:10:49,070 Yani sadece bunu bekliyordun doğru rol, ama dört yıldır. 146 00:10:51,450 --> 00:10:53,450 Bilirsin, dediğim gibi... 147 00:10:54,250 --> 00:10:58,250 Rahat bir hayat yaşıyorum ve çok kızlarıma adadım. 148 00:10:58,650 --> 00:11:03,970 Bu yüzden zamanımı ve enerjimi ayırmam için bir role bürünmek için bu olması gerekirdi 149 00:11:03,970 --> 00:11:04,970 rol. 150 00:11:07,190 --> 00:11:10,810 Mor saç ifadesi mi? 151 00:11:11,870 --> 00:11:14,570 Hayır, açıklama yok. Sadece rengi beğendim mor. 152 00:11:14,950 --> 00:11:19,530 Zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim. Jelena. Konuşmak bir onurdu 153 00:11:19,530 --> 00:11:20,530 seninle. 154 00:11:20,600 --> 00:11:24,440 Teşekkür ederim ve hepinize çok teşekkür ederim sadık hayranlarımdan. 155 00:11:25,260 --> 00:11:26,260 Tamam çocuklar, kesin. 156 00:11:26,520 --> 00:11:27,359 Bu bir sarma. 157 00:11:27,360 --> 00:11:29,320 Konuştuğun için çok teşekkür ederim Selena bize. 158 00:11:31,000 --> 00:11:36,560 Teşekkürler? Bu ne saçmalıktı? yöneticim size özellikle bu terimi söyledim 159 00:11:36,560 --> 00:11:39,220 Dul kadın yasaktı ama sen hâlâ oraya gittim. 160 00:11:40,420 --> 00:11:42,300 Avukatım sizinle iletişime geçecek. 161 00:11:42,600 --> 00:11:44,980 Bu işin peşini bırakmadığım için şanslısın ayarlayın. 162 00:11:45,260 --> 00:11:46,820 Onaylayacağız. 163 00:11:47,200 --> 00:11:49,680 Son düzenleme, yoksa şunu yapacaksın bir dava var. 164 00:11:50,760 --> 00:11:52,100 Hadi AJ, gidiyoruz. 165 00:12:32,340 --> 00:12:33,440 Tek yaptığın. 166 00:12:34,720 --> 00:12:39,660 Kaba. Ben her zaman kaybetmem, tamam mı? Aslında her zaman kazanıyorum. az önce kaybettim 167 00:12:39,660 --> 00:12:41,140 o özel oyun. Teşekkür ederim. 168 00:12:41,900 --> 00:12:42,900 Her zaman mı? 169 00:12:43,420 --> 00:12:44,580 Hiç mi hiç? 170 00:12:45,660 --> 00:12:47,000 Bütün hafta hiç maç kazanmadın. 171 00:12:47,860 --> 00:12:49,580 Acıyı sever misin? Bu mu? 172 00:12:51,340 --> 00:12:54,120 İğrençsin. olduğuma inanamıyorum hatta seninle ilgili. 173 00:12:54,520 --> 00:12:57,000 Her neyse. Tanrıya şükür biz üvey kardeşiz. 174 00:12:57,680 --> 00:13:01,920 Biliyor musun, tüm baş belası özelliklerime sahibim babamdan. O bir korkak değildi... 175 00:13:01,920 --> 00:13:02,920 baba. 176 00:13:03,400 --> 00:13:05,040 Benimle dalga mı geçiyorsun? 177 00:13:05,500 --> 00:13:07,720 Babam ünlü bir film yıldızıydı. 178 00:13:08,200 --> 00:13:10,360 Baban uyuşturucu bağımlısıydı. 179 00:13:11,400 --> 00:13:15,280 Benim babam her gün babanın kıçını tekmeleyebilir haftanın. Ve eğer babama bir dersen 180 00:13:15,280 --> 00:13:17,240 Bir daha uyuşturucu bağımlısı olursan kıçını tekmeleyeceğim. 181 00:13:17,880 --> 00:13:18,880 Biliyor musun? 182 00:13:19,040 --> 00:13:24,220 Şu anda benimle dalga mı geçiyorsun? sen etmesem daha iyi çünkü seçmelere katılıyorum 183 00:13:24,220 --> 00:13:27,260 yaklaşan okulun lideri Romeo ve Juliet'in yapımı. 184 00:13:27,840 --> 00:13:29,000 Annenin kendisi... 185 00:13:29,400 --> 00:13:32,060 Rolü almama yardımcı oluyor. O Bayan Feinstein'la konuşuyorum. 186 00:13:32,280 --> 00:13:38,740 Ve eğer bana bir el bile uzatırsan, Yüzüme bir işaret koy, annem öldürecek 187 00:13:38,740 --> 00:13:39,740 sen. 188 00:13:40,940 --> 00:13:45,480 Bu sahte Hollywood'dan bıktım saçmalık. 189 00:13:45,840 --> 00:13:51,620 Annemle tek konuştuğunuz şey oyunculuk ve Hollywood ve filmler. Bu çok lanet 190 00:13:51,620 --> 00:13:52,620 sahte. 191 00:13:53,140 --> 00:13:56,060 Tek umursadığın şey görünüş. yapmıyorsun başka bir şeyle ilgilen. 192 00:13:56,740 --> 00:13:58,640 Peki, beni kurabiyenin dışında say kesici. 193 00:13:59,040 --> 00:14:00,040 Mükemmel dünya. 194 00:14:00,420 --> 00:14:02,680 Üzgünüm yeterince güzel ve mükemmel değilim. 195 00:14:04,240 --> 00:14:06,180 Katrina, çok güzelsin. 196 00:14:06,420 --> 00:14:08,280 Sonuçta sen annemin kızısın. 197 00:14:08,720 --> 00:14:12,800 Bunu kendine sen yaptın, o yüzden iyi eğlenceler. 198 00:14:16,940 --> 00:14:18,280 Ah, ablacım. 199 00:14:18,660 --> 00:14:21,580 Ne tür eğlenceler yapabileceğimi biliyorsun arasında. 200 00:14:22,540 --> 00:14:26,460 İğrençsin. Mezun olmak için sabırsızlanıyorum ve senden uzaklaşıyorum. 201 00:14:27,620 --> 00:14:29,360 Hoşuna gitmemiş gibi davranma, büyük kız kardeş. 202 00:14:30,260 --> 00:14:32,620 Sen odama geldiğinde tadını alabiliyordum dün gece ağız. 203 00:14:34,000 --> 00:14:36,040 Bu yüzden mi annene hiç sormadın? kendi odası mı? 204 00:14:36,680 --> 00:14:41,320 Çünkü bu geç geceyi kaçırırsın -the -cover pisliğinden orgazm 205 00:14:41,320 --> 00:14:42,880 küçük kız kardeş? 206 00:14:44,440 --> 00:14:45,440 Sen pissin! 207 00:14:50,720 --> 00:14:54,320 Tabii, beni çıkarman hoşuma gidiyor. ben yani kim boşalmayı sevmez ki? 208 00:14:56,590 --> 00:14:59,150 Neden gözlerimi asla açmadığımı biliyorsun yapar mısın? 209 00:15:00,970 --> 00:15:03,210 Çünkü başka birini düşünüyorum. 210 00:15:03,950 --> 00:15:05,750 Sen tam bir kaltaksın. 211 00:15:06,930 --> 00:15:07,930 Belki. 212 00:15:08,530 --> 00:15:10,090 Bu yüzden buna oyunculuk diyorlar, değil mi? 213 00:15:10,770 --> 00:15:14,250 Demek istediğim, bunu asla geri yapmam mümkün değil. değil mi? 214 00:15:16,530 --> 00:15:18,130 Bir yıldız olmaya mahkumum. 215 00:15:19,110 --> 00:15:20,350 Ben Hollywood'un asilzadesiyim. 216 00:15:21,070 --> 00:15:23,010 Tıpkı annem ve babamın olduğu gibi. 217 00:15:23,980 --> 00:15:26,780 Hiç kimse olmaya mahkumsun. 218 00:15:27,800 --> 00:15:30,660 Hangi alternatif gerçekliği yaşıyorsunuz? içeride mi? 219 00:15:31,240 --> 00:15:35,160 Filmlerde değil, okul oyunlarında oynuyorsun. 220 00:15:36,360 --> 00:15:41,400 Sen Hollywood kraliyet ailesi değilsin ve tüm sosyal medyanı satın aldım 221 00:15:43,420 --> 00:15:49,400 Bir gün bu konuşmayı hatırlayacağım. bundan yıllar sonra, ne zaman arayacaksın 222 00:15:49,400 --> 00:15:50,780 para için yalvarıyorum. 223 00:15:51,660 --> 00:15:55,420 Çünkü sen uyuşturucu bağımlısı bir fahişesin ve Ben zengin bir film yıldızıyım. 224 00:15:55,740 --> 00:15:57,340 Ama sana hiçbir şey vermeyeceğim, hayır. 225 00:15:57,720 --> 00:15:58,720 Bir kuruş bile değil. 226 00:15:59,300 --> 00:16:02,780 Bunu hatırlamanı istiyorum. Bu doğru işte şunu unutma. Tamam aşkım? 227 00:16:04,760 --> 00:16:08,880 Yüzüne vuramam ama el arabasına binebilirim canın cehenneme. 228 00:16:11,260 --> 00:16:12,260 Vay! 229 00:16:29,960 --> 00:16:30,980 Önce aile. 230 00:16:32,380 --> 00:16:34,140 Savaşmayı bırak. 231 00:16:37,900 --> 00:16:38,780 Hollywood'un 232 00:16:38,780 --> 00:16:52,560 öyle 233 00:16:52,560 --> 00:16:54,740 acımasız ve rekabetçi. 234 00:16:55,080 --> 00:16:58,620 Ve senin dışında kimse arkanda değil aile. 235 00:17:00,630 --> 00:17:03,310 Birleşik ayakta duruyoruz, bölünerek düşüyoruz. 236 00:17:04,250 --> 00:17:05,250 Anlamak? 237 00:17:06,050 --> 00:17:07,050 Evet anne. 238 00:17:07,089 --> 00:17:12,630 Arkadaşlarımla iyi geçiniyormuş gibi davranmaya çalışacağım ablacım biraz daha 239 00:17:12,869 --> 00:17:15,730 Seni strese sokmamalıyız tüm kavgalarımız. Üzgünüm. 240 00:17:16,589 --> 00:17:20,109 Kesinlikle. Bu konuda nasıl hissettiğimi biliyorsun stres. 241 00:17:21,869 --> 00:17:22,869 Evet anne. 242 00:17:23,770 --> 00:17:25,470 Stres sizi yaşlandırır. 243 00:17:27,310 --> 00:17:28,310 Kesinlikle kızım. 244 00:17:29,000 --> 00:17:31,560 Ve ben yaşlanmamayı seçiyorum. 245 00:17:31,880 --> 00:17:35,060 Ve stres yaşlanmama neden oluyor. 246 00:17:35,460 --> 00:17:40,440 Tek yaptığım seninle ilgilenmek. seviyorum Sen. Seni temin ediyorum. 247 00:17:40,640 --> 00:17:45,940 Ve senden tek istediğim basit bir şey yapman şey. 248 00:17:47,700 --> 00:17:48,900 Bu nedir Katrina? 249 00:17:50,820 --> 00:17:52,420 Seni strese sokma. 250 00:17:53,160 --> 00:17:56,720 Beni strese sokma. 251 00:17:58,440 --> 00:18:04,980 Hayatım stressiz olmalı. Ve her zaman sen ve senin 252 00:18:04,980 --> 00:18:11,880 kız kardeş kavga ediyor, bağırıyor, çok yüksek sesle konuşuyor veya 253 00:18:11,880 --> 00:18:15,380 bana yanlış taraftan bak, stres yapıyor ben. 254 00:18:15,600 --> 00:18:21,060 Ve stres ölmeme neden oluyor. 255 00:18:22,620 --> 00:18:25,420 Beni öldürmek mi istiyorsun? sen de bu mu ister misin? 256 00:18:25,950 --> 00:18:28,730 Tüm mirasını mı almak istiyorsun? babanın parası benden mi? 257 00:18:29,710 --> 00:18:30,710 Asla, anne. 258 00:18:31,430 --> 00:18:33,110 İstediğimiz bu değil. Seni seviyoruz. 259 00:18:35,210 --> 00:18:36,210 Öyle değil mi Katrina? 260 00:18:37,270 --> 00:18:39,150 Evet anne. Seni seviyoruz. 261 00:18:40,990 --> 00:18:42,490 Ben de seni seviyorum Jelena. 262 00:18:43,250 --> 00:18:44,650 Kimse sana sormadı AJ. 263 00:18:47,690 --> 00:18:48,690 AJ, 264 00:18:49,750 --> 00:18:51,250 Annemi strese soktun. Bakmak. 265 00:18:52,710 --> 00:18:54,630 Yaptığımız onca şeyden sonra sen. 266 00:18:55,630 --> 00:18:57,410 Tanrım, kendinden utanmıyor musun? 267 00:18:58,590 --> 00:19:00,130 Özür dilerim, öyle demek istemedim. 268 00:19:00,490 --> 00:19:01,690 Tamam, bu kadar yeter. 269 00:19:03,570 --> 00:19:10,030 Geldiğini hissedebiliyorum ve buna ihtiyacım var hemen yatın. 270 00:19:11,290 --> 00:19:13,570 Uyku tek panzehirdir. 271 00:19:14,510 --> 00:19:18,470 AJ, benim gibi başucundaki Valium'um sana mı sordu? 272 00:19:18,810 --> 00:19:20,090 Evet, elbette Jelena. 273 00:19:22,130 --> 00:19:24,890 Tamam, bunu aşağıda tutacağız. 274 00:19:25,470 --> 00:19:29,310 Gidip kendimi bundan yenilemem lazım stresli deneyim. 275 00:19:31,610 --> 00:19:34,430 Merak etme anne. emin olacağım herkes sessiz. 276 00:19:35,470 --> 00:19:36,470 Kıçını öp. 277 00:19:36,510 --> 00:19:37,489 Teşekkür ederim. 278 00:19:37,490 --> 00:19:40,090 Çünkü Georgia, yapabileceğin en az şey bu yap. 279 00:19:48,750 --> 00:19:49,810 Evet hanımefendi. 280 00:19:51,010 --> 00:19:52,070 Lanet zavallı. 281 00:19:54,160 --> 00:19:56,600 Ancak annemin olmamın bir nedeni var favori. 282 00:20:01,720 --> 00:20:04,760 Pekala çocuklar, ben ders çalışacağım. ben Bodruma geri döneceğim. 283 00:20:06,680 --> 00:20:09,140 Ne oluyor? Nerede olduğunu sanıyorsun? gidiyor musun? Oturun. 284 00:20:10,760 --> 00:20:11,760 Evet. 285 00:20:12,540 --> 00:20:14,840 Bütün bunları temizleyeceğimizi mi sanıyorsun? ortalığı karıştırmak mı? 286 00:20:16,020 --> 00:20:17,280 Hayır, elbette değil. 287 00:20:27,210 --> 00:20:28,970 Gitmeden önce bu pisliği temizleyeceğim çalış. 288 00:20:30,670 --> 00:20:33,890 Elbette ama bunu da ütülemeni istiyorum en son alışveriş merkezinden aldığım yeni bluz 289 00:20:33,890 --> 00:20:36,490 hafta sonu. Çünkü sevmediğimi biliyorsun okul için gösterişli görünmek. 290 00:20:38,910 --> 00:20:40,670 Evet, elbette Gürcistan. Bu son. 291 00:20:40,910 --> 00:20:43,910 Bluzunu ütüle ve pisliği temizle ders çalışmaya gitmeden önce. 292 00:20:44,550 --> 00:20:45,750 Ders çalışmaya gitmeden önce mi? 293 00:20:46,710 --> 00:20:48,010 Sen tam bir ineksin. 294 00:20:48,270 --> 00:20:50,610 Sahte kıç öpücüleri tarafından başlatıldın ve inekler. 295 00:20:51,010 --> 00:20:52,170 Öldür beni. 296 00:20:54,370 --> 00:20:56,870 Sırf ders çalışmayı sevdiğim için bu değişmiyor beni inek yap. 297 00:20:57,610 --> 00:20:59,290 Biliyor musun, aslında AJ'e katılıyorum. 298 00:21:00,250 --> 00:21:01,250 O bir inek değil. 299 00:21:01,710 --> 00:21:02,710 Çalışması gerekiyor. 300 00:21:03,830 --> 00:21:06,270 Eğer bir inek olsaydı, bunu yapmasına gerek kalmazdı çalış çünkü o zaman akıllı olur. 301 00:21:10,510 --> 00:21:12,030 Bu doğru değil. Ben akıllıyım. 302 00:21:13,410 --> 00:21:15,110 Sesini alçak tut. 303 00:21:16,010 --> 00:21:20,190 Yemin ederim, eğer annem uyanırsa, hepimizi öldürecek. 304 00:21:20,750 --> 00:21:21,830 Bu senin hatan olacak. 305 00:21:22,330 --> 00:21:23,330 Evet, kaltak. 306 00:21:26,470 --> 00:21:30,450 AJ, Kat ve benim neden bilmediğimizi biliyor musun? ev işleri yapmak zorundasın ve sen mi yapıyorsun? 307 00:21:31,330 --> 00:21:38,090 Evet. Neyse yine de hatırlatayım. Babam öldüğünde bize milyonlar bıraktı 308 00:21:38,090 --> 00:21:39,090 dolar. 309 00:21:39,210 --> 00:21:44,770 Kat'in babası öldüğünde de tüm ailemizi utandırıyor, aynı zamanda 310 00:21:44,770 --> 00:21:45,990 bize milyonlarca dolar. 311 00:21:46,490 --> 00:21:49,270 Baban öldüğünde gitmedi bize herhangi bir şey. 312 00:21:49,530 --> 00:21:50,690 O meteliksizdi. 313 00:21:51,050 --> 00:21:52,890 Bu da senin kırılmana neden oluyor. 314 00:21:53,110 --> 00:21:56,130 Ve meteliksiz insanlar bir şeyler yapar... İnsanlar için parayla. 315 00:21:56,890 --> 00:21:59,810 Bu böyledir. işte bu her zaman olduğu gibi. 316 00:22:00,070 --> 00:22:01,810 Bu her zaman böyle olacaktır. 317 00:22:02,650 --> 00:22:07,230 Yani, eğer seninle ilgileniyorsak, o zaman bizim için bir şeyler yapmalısın. 318 00:22:07,530 --> 00:22:08,530 Anlıyorsun? 319 00:22:11,310 --> 00:22:13,630 Vay, bu çok berbat. 320 00:22:13,930 --> 00:22:15,070 Bunu alacak mısın? 321 00:22:16,450 --> 00:22:17,590 Paspas olmayın. 322 00:22:20,090 --> 00:22:23,770 Kız kardeşlerimi seviyorum. 323 00:22:24,360 --> 00:22:25,800 Yardım etmeyi umursamıyorum ev. 324 00:22:26,260 --> 00:22:27,260 Önce aile. 325 00:22:28,500 --> 00:22:29,500 Bu doğru. 326 00:22:29,940 --> 00:22:30,940 Önce aile. 327 00:22:31,260 --> 00:22:33,000 Sen tam bir kaltaksın, AJ. 328 00:22:34,120 --> 00:22:37,740 Babamın bana bir ayar yapamaması çok kötü sizinkinin sizin için yaptığı gibi güven fonu. 329 00:22:38,240 --> 00:22:39,240 Biliyor musun? 330 00:22:39,740 --> 00:22:44,260 Bu kadar küçük bir kaltak olman hoşuma gitti. Sana emir vermeyi ve izlemeyi seviyorum 331 00:22:44,260 --> 00:22:45,320 benim için bir şeyler yapıyorsun. 332 00:22:46,500 --> 00:22:47,500 Biliyor musun? 333 00:22:47,700 --> 00:22:51,460 Ev işlerini bitirmeden önce neden buraya gel ve beni kurtar 334 00:22:51,460 --> 00:22:52,460 gerçekten hızlı mı? 335 00:22:53,740 --> 00:22:54,459 çalışmak zorundayım. 336 00:22:54,460 --> 00:22:55,940 Okul kimin umurunda? 337 00:22:56,840 --> 00:22:58,580 Bana karşılık verme. Sen benim kaltağımsın. 338 00:22:59,000 --> 00:23:01,820 Bu da ben ne dersem onu yapacağın anlamına geliyor söyle. 339 00:23:02,220 --> 00:23:04,740 Ve ben de içimdeki spermi yala derim. 340 00:23:05,980 --> 00:23:07,540 Ve beni tekrar sana sormaya zorlama. 341 00:23:10,280 --> 00:23:11,740 Tamam, pantolonunu çıkar. 342 00:23:12,680 --> 00:23:13,760 Sen deli misin? 343 00:23:14,300 --> 00:23:15,640 Annem seni duyacak. 344 00:23:16,940 --> 00:23:21,220 Hayır, onu becermek istiyorsan al onu alt kattaki bodruma, odasına. 345 00:23:21,340 --> 00:23:22,960 Bunun için başımı belaya sokmayacağım kahretsin. 346 00:23:23,600 --> 00:23:24,600 Siktir et şunu. 347 00:23:24,980 --> 00:23:25,980 Orası soğuk. 348 00:23:26,800 --> 00:23:28,900 Benimkini tam burada alacağım, değil mi? şimdi. 349 00:23:30,040 --> 00:23:31,300 Ve sen bana ne yapacağımı söylemiyorsun. 350 00:23:32,120 --> 00:23:34,560 Hayır ama annem istiyor, tamam mı? 351 00:23:35,200 --> 00:23:38,800 Eğer uyanıp buraya gelirse, hepimizin bir sorunu olacak. Yani 352 00:23:38,800 --> 00:23:39,920 hatta bunu düşün. 353 00:23:41,680 --> 00:23:43,040 Çamura bu kadar saplanma. 354 00:23:43,440 --> 00:23:44,560 Onu da sikebilirsin. 355 00:23:45,080 --> 00:23:47,580 Video oyunları oynayabiliriz ve pas geçebiliriz onu ileri geri. 356 00:23:47,980 --> 00:23:49,860 Kimin gelebileceğine dair bir yarışma düzenleyebiliriz nerede. 357 00:23:50,160 --> 00:23:51,160 Ve bahse girerim kazanacağım. 358 00:23:53,120 --> 00:23:57,960 fazla. Demek istediğim, gerçekten düşünüyor musun? Hiç seks dışında bir şey oldu mu Kat? 359 00:23:58,440 --> 00:23:59,600 Kahretsin hayır, neden yapayım ki? 360 00:24:01,600 --> 00:24:02,600 Tamam, tamam. 361 00:24:03,180 --> 00:24:07,920 Evet, onu becerebiliriz ama ben değilim Bunu yaparken video oyunları oynuyorum, 362 00:24:07,920 --> 00:24:11,920 onun seni boşalmasını izlemek istiyorum çünkü o benim de kaltağım, öyle değil mi? 363 00:24:12,040 --> 00:24:13,040 AJ mi? 364 00:24:14,080 --> 00:24:15,080 Önce aile. 365 00:24:16,500 --> 00:24:19,600 Peki, neden onu zaten yalamıyorsun? peki sevgili kardeşim? 366 00:24:36,270 --> 00:24:37,390 Kendi kendine görünmeyecek. 367 00:24:44,650 --> 00:24:45,650 Evet. 368 00:24:46,530 --> 00:24:48,150 Ah, iyi kız. 369 00:25:03,070 --> 00:25:04,130 Bunu daha önce de yapmıştı. 370 00:25:07,010 --> 00:25:08,690 Sandy, bunu beğendin. 371 00:25:09,230 --> 00:25:10,390 Hı-hı. Evet? 372 00:25:10,630 --> 00:25:12,230 Bizim küçük kaltağımız olmayı seviyor musun? 373 00:25:12,510 --> 00:25:13,510 Hı-hı. 374 00:25:19,390 --> 00:25:20,630 Bu konuda gerçekten çok iyi. 375 00:25:20,870 --> 00:25:21,870 Evet. 376 00:25:23,610 --> 00:25:25,470 Bunu yapmaktan hiç bıkma, AJ mi? 377 00:25:26,870 --> 00:25:27,870 Önce aile. 378 00:25:28,750 --> 00:25:29,750 Bu doğru. 379 00:25:29,810 --> 00:25:30,810 Önce aile. 380 00:25:32,070 --> 00:25:33,230 O iyi bir küçük papağan. 381 00:25:43,730 --> 00:25:45,930 Ayakkabılarını çıkarmayı unutma. 382 00:25:48,110 --> 00:25:49,450 İyi kız. 383 00:25:57,230 --> 00:25:59,290 İşe dönelim. 384 00:26:07,180 --> 00:26:09,020 Onu güzelce ıslatın. Üzerine tükür. 385 00:26:10,160 --> 00:26:12,700 Kuru bir am yalaması istemiyor. Gelmek Açık. 386 00:26:12,980 --> 00:26:13,980 Kabul et. 387 00:26:14,860 --> 00:26:16,380 İşini yap, AJ. 388 00:26:16,760 --> 00:26:17,760 Kahretsin. 389 00:26:18,400 --> 00:26:19,400 Bunu yapmalısın. 390 00:26:19,620 --> 00:26:21,100 Ben iyi bir kızım. 391 00:26:23,520 --> 00:26:27,780 Onu izlemeyi seviyorum. 392 00:26:43,790 --> 00:26:47,190 Bunun dışında başka şeylerde de iyisin temizlik yapıyorsun değil mi? 393 00:26:47,550 --> 00:26:48,550 Hı-hı. 394 00:26:48,630 --> 00:26:50,810 Sadece ailenle ilgileniyorsun. 395 00:26:51,770 --> 00:26:53,770 Ama o bir temizlik kedisi. 396 00:26:54,030 --> 00:26:57,070 Aslında yaptığı tek şey bu nasıl temizleneceğini biliyor. 397 00:26:58,530 --> 00:27:01,150 Amını terk edecek lekesiz. 398 00:27:04,150 --> 00:27:06,790 AJ'den hoş küçük tükürük parlıyor. 399 00:27:07,740 --> 00:27:08,740 Evet. Harika. 400 00:27:09,280 --> 00:27:15,940 Sadece yünümü temizliyorum. 401 00:27:16,740 --> 00:27:18,260 Alıştırma mükemmelleştirir, değil mi? 402 00:27:18,780 --> 00:27:20,680 Ne dediğimi tam olarak biliyorsun. 403 00:27:23,620 --> 00:27:25,600 Evet, güzelce ıslatın. 404 00:27:27,680 --> 00:27:29,700 Bu güzel bir ayakkabı. 405 00:27:29,940 --> 00:27:31,320 Evet, aynen böyle. 406 00:27:32,460 --> 00:27:34,520 Evet, dilini çıkar. Dışarı çık dilin. 407 00:28:13,319 --> 00:28:20,180 Evet, neden almıyorsun? 408 00:28:20,180 --> 00:28:21,180 buna hazır mısın? 409 00:28:23,500 --> 00:28:24,540 Bunun üstesinden gelmelisin. 410 00:28:25,180 --> 00:28:28,320 Bunu duydun mu? Benimle işin bittiğinde, hemen ona geri döneceksin. 411 00:28:29,160 --> 00:28:30,160 Evet? 412 00:28:31,160 --> 00:28:32,940 Sıranızı sizinle alacağım. 413 00:30:32,140 --> 00:30:36,660 Evet. Üvey kardeşlerinize iyi bakın. 414 00:30:41,100 --> 00:30:43,900 Siz de hoşlanıyormuş gibi davranabilirsiniz. Tanrım. 415 00:30:45,580 --> 00:30:48,680 Hayatın çok zor. 416 00:30:50,260 --> 00:30:52,360 İnsanlar aslında bunu yapmaktan keyif alırlar. 417 00:31:02,090 --> 00:31:03,090 Bu iyi hissettiriyor mu? 418 00:31:03,170 --> 00:31:04,170 Evet öyle. 419 00:31:04,250 --> 00:31:05,250 İyi kız. 420 00:31:10,030 --> 00:31:11,730 Evet, oraya daha fazlasını alın. 421 00:31:15,110 --> 00:31:16,450 Görünüşünü beğendin mi? 422 00:31:16,790 --> 00:31:18,010 Evet, bu gerçekten iyi. 423 00:31:19,510 --> 00:31:20,650 Bu iyi bir fikir. 424 00:31:21,270 --> 00:31:25,510 Neden böyle bir şey olduğunu bilmiyorum berbat. 425 00:31:29,870 --> 00:31:31,090 Ben değil. 426 00:31:33,070 --> 00:31:35,610 Sanırım amımı yemeyi seviyor daha iyi ama. 427 00:31:38,130 --> 00:31:39,850 Ona gidip seninkini yemesini söylediğine sevindim kedi. 428 00:31:40,150 --> 00:31:41,930 İkisini de beğeniyorum. 429 00:31:43,510 --> 00:31:45,850 Şşş. Bu retorikti. 430 00:31:49,250 --> 00:31:50,250 Tanrım. 431 00:31:50,750 --> 00:31:51,750 Evet, aramaya devam et. 432 00:31:52,450 --> 00:31:54,750 Tanrım. Aynen böyle. 433 00:31:55,590 --> 00:31:58,970 Üvey kız kardeşlerini memnun etmeyi seviyorsun. 434 00:32:00,840 --> 00:32:02,280 Beni eğlendirmeyi seviyor. 435 00:32:03,880 --> 00:32:06,960 Benim küçük çocuğum olmayı seviyor yorgan da. 436 00:32:07,380 --> 00:32:09,760 Her yerine gelmemden hoşlanıyor yüz. 437 00:32:13,240 --> 00:32:15,060 Aynen böyle. 438 00:32:21,760 --> 00:32:25,180 Buraya gel. 439 00:32:40,840 --> 00:32:41,920 Kimin amını daha çok seviyorsun? 440 00:32:42,580 --> 00:32:45,560 Kimin amını beğendiğimi söylemek istemiyorum daha iyi. 441 00:32:50,380 --> 00:32:51,740 Benim olduğunu biliyor. 442 00:32:56,060 --> 00:33:00,320 Peşinden gelmemi mi istiyorsun? Evet. Sen berbat değilsin. 443 00:35:21,580 --> 00:35:22,620 hâlâ ev işlerini yapmak zorundasın. 444 00:35:23,080 --> 00:35:24,080 Anladın? 445 00:36:16,080 --> 00:36:17,080 Teşekkür ederim. 446 00:38:15,790 --> 00:38:16,790 Öyle değil mi Eugene? 447 00:38:17,090 --> 00:38:18,090 Evet. 448 00:43:10,410 --> 00:43:11,410 Belli ki paylaşmayı bilmiyorsun. 449 00:43:12,630 --> 00:43:14,910 Belki bir AJ'e daha ihtiyacımız var. 450 00:43:40,030 --> 00:43:41,030 O iyi mi? 451 00:43:41,230 --> 00:43:42,230 Evet. 452 00:43:46,230 --> 00:43:48,070 Orası güzel ve sıcak. 453 00:43:50,310 --> 00:43:51,590 İyi kız. 454 00:43:57,590 --> 00:44:01,990 Tam olarak göründüğün gibisin. 455 00:44:02,310 --> 00:44:05,950 Bundan hoşlandın mı. 456 00:44:18,460 --> 00:44:23,440 Oldukça ikna edici. 457 00:44:29,340 --> 00:44:31,040 Şimdi onun ayağıyla kendini boğ. 458 00:44:31,720 --> 00:44:32,900 Şaka yaptığını görmek istiyorum. 459 00:44:35,020 --> 00:44:36,500 Evet, aynen böyle. 460 00:44:41,400 --> 00:44:42,760 İyi kız. 461 00:44:43,140 --> 00:44:44,700 Çok güzeldi. 462 00:44:46,100 --> 00:44:47,700 Çok güzeldi. 463 00:44:54,960 --> 00:44:57,060 Ayaklarımı seviyor. 464 00:44:58,080 --> 00:44:59,500 Evet, çünkü ona bunu yapmasını söyledim. 465 00:45:00,780 --> 00:45:02,180 Siz kavga etmeyi bırakın. 466 00:45:02,400 --> 00:45:04,380 Çeneni kapat ve sana söyleneni yap. 467 00:45:06,160 --> 00:45:07,160 Burada. 468 00:52:36,850 --> 00:52:38,630 Hı-hı. 469 00:58:25,040 --> 00:58:26,040 Devam etmek. 470 00:59:37,410 --> 00:59:38,710 İkiniz de öylesiniz. 471 01:04:46,160 --> 01:04:47,360 bluzuma dokunmadan önce. 472 01:04:47,680 --> 01:04:48,760 Telefonunuz yanınızda olsun. 473 01:04:49,560 --> 01:04:51,820 Biliyorsun her zaman benden önce gelmem gerekiyor Yatağa git. 474 01:04:53,040 --> 01:04:54,180 Hazır olduğumda sana haber vereceğim. 475 01:04:57,860 --> 01:04:58,860 Anladım. 476 01:05:03,720 --> 01:05:04,720 AJ! 477 01:05:04,860 --> 01:05:06,560 AJ! Ne yapıyorsun? 478 01:05:06,920 --> 01:05:10,220 Benim ve kız kardeşlerinin kahvaltıya ihtiyacımız var ve yapmanı istediğim birkaç şey var 479 01:05:10,220 --> 01:05:11,220 daha önce evin etrafında - 480 01:05:27,720 --> 01:05:28,720 Ayağa kalkacağını düşünmemiştim. 481 01:05:29,120 --> 01:05:30,640 Bu arada orada saat kaç? 482 01:05:31,780 --> 01:05:35,720 Sanki üç saat geride gibi senin için zamanı geldi. 483 01:05:36,480 --> 01:05:37,760 Henüz bakmadım bile. 484 01:05:38,580 --> 01:05:41,160 Lanet olsun, saat sabahın beşi gibi orada. 485 01:05:41,660 --> 01:05:44,280 Neyse, her neyse. Karar nedir? Yaptım oyuna girer misin? 486 01:05:44,860 --> 01:05:49,640 Sadece oyuna katılmakla kalmadım, aynı zamanda liderliği ele geçirdi. Juliet olacağım. 487 01:05:50,560 --> 01:05:51,820 Aman Tanrım! 488 01:05:52,500 --> 01:05:55,500 Senin adına çok mutluyum. Sende böyle bir şey var inanılmaz yetenek. 489 01:05:55,860 --> 01:05:56,860 Peki bana şans dileyin. 490 01:05:57,400 --> 01:05:58,400 Bacağını kır. 491 01:05:58,980 --> 01:06:03,560 Dinle, gidip birkaç şey yapmam lazım Jelena için evin etrafında dolaşsam iyi olur 492 01:06:03,560 --> 01:06:04,459 Haydi. 493 01:06:04,460 --> 01:06:06,880 neden bu kadar çok şey yapıyorsun anlamıyorum o kadın için. 494 01:06:07,700 --> 01:06:10,000 Demek istediğim, o benim için çok şey yaptı. 495 01:06:10,980 --> 01:06:13,700 Evet ama o senin annen. O gerekiyordu için. 496 01:06:14,840 --> 01:06:15,840 Üvey anne. 497 01:06:16,740 --> 01:06:22,360 Ve demek istediğim, benim zamanımda benimle o ilgilendi. babam öldü, bu yüzden buna borçluymuşum gibi hissediyorum 498 01:06:22,360 --> 01:06:23,360 ona. 499 01:06:23,520 --> 01:06:24,620 Eğer öyle diyorsan. 500 01:06:25,800 --> 01:06:26,800 Artı... 501 01:06:27,240 --> 01:06:31,820 Beni oraya göndermek için para ödeyecek New York'taki oyunculuk akademisine gidiyorum böylece 502 01:06:31,820 --> 01:06:32,820 yine sen. 503 01:06:33,060 --> 01:06:34,780 Biliyorum. Yıllar oldu. 504 01:06:35,220 --> 01:06:38,320 Biliyor musun, en uzun zamandır istediğim Los Angeles'a taşınmak sırf kaçırdığım için 505 01:06:38,320 --> 01:06:39,320 sen. 506 01:06:39,660 --> 01:06:42,720 Güven bana. New'de çok daha iyi durumdasın York. 507 01:06:43,460 --> 01:06:48,920 Demek istediğim, çok güzel ve her şey yolunda dışarıda, ama içeride bir nevi 508 01:06:48,920 --> 01:06:51,980 çirkin. En azından New York'taki insanlar gerçek. 509 01:06:53,400 --> 01:06:55,060 New York'u gerçekten özlüyorum. 510 01:06:56,030 --> 01:06:57,650 Pekâlâ, yakında geri döneceksin. 511 01:06:58,910 --> 01:07:00,550 Gerçekten öyle umuyorum. 512 01:07:00,810 --> 01:07:05,850 Bu çok masalsı bir son olurdu ben. Param olsaydı öderdim 513 01:07:05,850 --> 01:07:06,850 sen buraya geri dön. 514 01:07:07,550 --> 01:07:09,670 Nesin sen, peri vaftiz annem mi? 515 01:07:10,030 --> 01:07:11,030 Dilersin. 516 01:07:11,230 --> 01:07:13,170 O zamandan beri sadece en iyi arkadaşınım ikinci sınıf. 517 01:07:14,470 --> 01:07:15,690 Evet öylesin Carly. 518 01:07:16,010 --> 01:07:17,510 Sen çok özlüyorum. 519 01:07:17,950 --> 01:07:19,150 Ben de seni özledim. 520 01:07:20,270 --> 01:07:25,490 Peki... Gitsem iyi olur. Eğer Jelena kahvaltısını altıya kadar yapmazsa 521 01:07:25,490 --> 01:07:26,490 vurguladı. 522 01:07:28,770 --> 01:07:32,510 Kraliçeye sahip olamayız Herhangi bir stres yaşamak. 523 01:07:32,730 --> 01:07:34,610 Erken yaşlanabilir. 524 01:07:35,470 --> 01:07:36,750 Bana bundan bahset. 525 01:07:36,970 --> 01:07:38,070 Okuldan sonra bana mesaj at. 526 01:07:38,850 --> 01:07:39,910 Tamam, yapacağım. Hoşçakal. 527 01:07:46,770 --> 01:07:47,770 AJ. 528 01:07:48,810 --> 01:07:50,370 AJ, neredesin? 529 01:07:51,870 --> 01:07:53,250 Kahvaltım nerede? 530 01:07:56,670 --> 01:07:57,670 AJ mi? 531 01:08:03,150 --> 01:08:04,450 Kahvaltın nerede Elena? 532 01:08:07,110 --> 01:08:08,810 Kız kardeşine kahvaltı hazırladın mı? 533 01:08:09,110 --> 01:08:11,290 Elbette. Masanın üzerine seriliyor alt katta. 534 01:08:12,550 --> 01:08:14,690 Peki bu hoş bir sürpriz değil mi? 535 01:08:20,430 --> 01:08:24,130 Bu yüzden oraya gitmeyi düşünüyordum okul biraz erken. benim bir şeyim var 536 01:08:24,130 --> 01:08:26,430 çalışmaya fırsat bulamadığım büyük sınav dün gece. 537 01:08:26,710 --> 01:08:30,590 Ve eğer oraya erken gidersem diye düşünüyordum. Daha önce hâlâ kütüphaneye tıkıştırabilirim 538 01:08:30,590 --> 01:08:31,590 sınıf. 539 01:08:32,609 --> 01:08:37,890 Evet, evet. Ama aslında bunu yapmana ihtiyacım var senden önce evin etrafında birkaç şey 540 01:08:37,890 --> 01:08:38,890 okula git. 541 01:08:39,870 --> 01:08:42,450 Senin işlerin var. Sana bir liste bıraktım değil mi? orada. 542 01:08:43,050 --> 01:08:49,410 Ama benim testim... Bakın, tartışmayın ben, tamam mı? Beni strese sokacaksın. 543 01:08:49,770 --> 01:08:50,770 İstediğin bu mu? 544 01:08:51,029 --> 01:08:52,630 Hayır, hayır, elbette hayır Jelena. 545 01:09:00,490 --> 01:09:04,090 Çamaşırları yıka, bulaşıkları yıka, temizle katlar. 546 01:10:43,240 --> 01:10:44,680 Yani senin bütün işlerini ben yaptım. 547 01:10:45,000 --> 01:10:47,440 Acele edersem yine de yetişebilirim zamanında okul. 548 01:10:48,740 --> 01:10:50,460 Zeminler muhteşem görünüyor. 549 01:10:52,400 --> 01:10:53,760 Ama iğrençtiler. 550 01:10:57,300 --> 01:11:00,720 Onlarda kendi yansımamı görmek istiyorum her zaman. 551 01:11:01,360 --> 01:11:02,360 Her zaman. 552 01:11:02,440 --> 01:11:03,440 Duydun mu? 553 01:11:04,240 --> 01:11:05,360 Evet Jelena, biliyorum. 554 01:11:05,820 --> 01:11:08,340 Ve onları bu şekilde tutmak sizin görevinizdir. AJ. 555 01:11:09,680 --> 01:11:11,280 Sormak çok mu fazla? 556 01:11:11,880 --> 01:11:13,360 Zeminleri temiz tutman için mi? 557 01:11:15,800 --> 01:11:16,980 Seni içeri aldım. 558 01:11:17,380 --> 01:11:19,860 Bunca yıl seninle ben ilgilendim. 559 01:11:20,700 --> 01:11:26,820 Kız kardeşlerinin aksine Georgia ve Katrina, babaları onlara güven bıraktı 560 01:11:28,040 --> 01:11:29,640 Baban sana hiçbir şey bırakmadı. 561 01:11:31,220 --> 01:11:32,260 Peki ne yaptım? 562 01:11:32,660 --> 01:11:37,140 Ben seninle ilgilendim. Hepsini ödedim kendi cebimden. 563 01:11:38,920 --> 01:11:45,440 Peki bu gerçekten doğru mu? Sormak için çok fazla sadece yerleri temiz tutman için. 564 01:11:46,500 --> 01:11:47,500 Hayır hanımefendi. 565 01:11:51,620 --> 01:11:53,480 Ama gerçekten iyi haberlerim var. 566 01:11:54,060 --> 01:11:56,760 Söylemeden önce sana söylemek istedim Katrina ve Georgia. 567 01:11:58,080 --> 01:11:59,080 Nedir? 568 01:12:00,560 --> 01:12:03,660 Okul oyunu Romeo için seçmelere katıldım ve Juliet. 569 01:12:05,720 --> 01:12:06,720 Ve? 570 01:12:07,900 --> 01:12:09,160 Ve liderliği ele geçirdim. 571 01:12:09,690 --> 01:12:10,690 Juliet'i oynayacağım. 572 01:12:13,750 --> 01:12:14,750 İlginç. 573 01:12:17,290 --> 01:12:23,070 Gerçekten sahip olacağını mı düşünüyorsun? herkesle oyunda olma zamanı 574 01:12:23,070 --> 01:12:25,130 ailenizin taahhütleri burada ev mi? 575 01:12:25,450 --> 01:12:26,550 Bütün işlerinle mi? 576 01:12:29,050 --> 01:12:30,070 Zaman yaratacağım. 577 01:12:31,370 --> 01:12:32,370 Lütfen, AJ. 578 01:12:34,830 --> 01:12:37,250 Biliyorsun gerçekten başlıyorsun beni strese sok. 579 01:12:39,530 --> 01:12:41,730 Çok üzgünüm Jelena. yapmaya çalışmıyorum seni strese sokar. 580 01:12:42,470 --> 01:12:43,610 Peki ya ev işlerin? 581 01:12:44,230 --> 01:12:45,530 Peki ya ailen? 582 01:12:45,890 --> 01:12:50,350 Ne yani artık senin için bir önemimiz yok mu? Sen artık büyük bir yıldızsın ve biz değiliz 583 01:12:50,350 --> 01:12:53,270 bir şey var mı? Hayır, hayır, kesinlikle bu değil. Yemin ederim. 584 01:12:55,650 --> 01:12:56,650 Tamam, 585 01:12:57,770 --> 01:12:58,950 şimdi beni strese sokuyorsun. 586 01:13:00,190 --> 01:13:01,650 Nabzımın hızlandığını hissedebiliyorum. 587 01:13:02,870 --> 01:13:05,270 Ah, hissedebiliyorum. 588 01:13:06,170 --> 01:13:07,290 Terlemeye başlıyorum. 589 01:13:10,830 --> 01:13:12,270 şimdi bir duş daha almalıyım. 590 01:13:13,250 --> 01:13:14,930 Kendinden memnun musun, AJ? 591 01:13:18,610 --> 01:13:21,030 Lütfen, oyunda olabilir miyim? yapacağım herhangi bir şey. 592 01:13:24,470 --> 01:13:25,770 Ben çok üzgünüm. 593 01:13:26,370 --> 01:13:28,690 Üzgün ​​değilsin. Bencilsin, AJ. 594 01:13:30,350 --> 01:13:32,770 Lütfen oyunda olabilir miyim? yapacağım herhangi bir şey. 595 01:13:34,870 --> 01:13:35,870 Herhangi bir şey? 596 01:13:36,030 --> 01:13:37,030 Evet, herhangi bir şey. 597 01:13:49,260 --> 01:13:50,260 Yalamaya başlasan iyi olur. 598 01:14:01,400 --> 01:14:05,920 Bundan ne kadar hoşlandığımı biliyorsun. 599 01:14:07,980 --> 01:14:10,580 Elbiseleri çıkar. 600 01:14:49,290 --> 01:14:51,230 Stresimi atmaya başlıyorum. 601 01:15:26,190 --> 01:15:28,810 Evet, bundan ne kadar hoşlandığımı biliyorsun. 602 01:15:30,030 --> 01:15:31,350 İyi bir iş mi yapıyorum? 603 01:15:32,610 --> 01:15:33,810 Evet öylesin. 604 01:15:40,650 --> 01:15:45,990 Kesinlikle nasıl hafifleteceğini biliyorsun annen için stres. 605 01:18:01,260 --> 01:18:02,660 şimdi okula gidiyor olmalı. 606 01:18:04,400 --> 01:18:06,820 Hayır. Burada işimiz bitmedi. 607 01:18:08,160 --> 01:18:09,160 Değil miyiz? 608 01:18:09,520 --> 01:18:12,020 Forkley'i ne kadar sevdiğimi biliyorsun. 609 01:18:21,440 --> 01:18:27,980 Bunlara ibadet edeceksiniz. 610 01:18:30,730 --> 01:18:31,730 evet hanımefendi 611 01:19:00,840 --> 01:19:02,960 Ne kadar şanslı olduğunu biliyor musun? 612 01:19:04,680 --> 01:19:10,540 Evet. Hayranlarımdan kaç tanesini biliyor musun? isterdim 613 01:19:10,540 --> 01:19:13,780 bu kocaman göğüslere tapıyor musun? 614 01:19:15,260 --> 01:19:16,260 Mm-hımm. 615 01:19:20,260 --> 01:19:22,100 Ama sana izin verdim. 616 01:19:23,680 --> 01:19:26,880 Ve bu bir porno filme dönüştürüldü. 617 01:19:28,170 --> 01:19:30,630 En çok satan bu olurdu zaman. 618 01:20:20,650 --> 01:20:23,770 O meşhur memeleri yalamaya devam et. 619 01:20:25,510 --> 01:20:29,030 İbadet için yaratıldılar. 620 01:20:32,690 --> 01:20:36,410 Yine de biraz stres hissediyorum. ihtiyacım var onu hafifleteceksin. 621 01:20:37,210 --> 01:20:38,810 Senin için başka ne yapabilirim? 622 01:20:55,530 --> 01:20:56,530 Bunun gibi. 623 01:21:09,210 --> 01:21:16,090 Ve sen gelemezsin 624 01:21:16,090 --> 01:21:19,050 yapabileceğini söyleyene kadar. 625 01:21:19,650 --> 01:21:21,130 Evet hanımefendi. Kuralları biliyorum. 626 01:21:54,420 --> 01:21:55,420 Evet 627 01:21:55,960 --> 01:21:57,740 O nefeslere ibadet edin. 628 01:22:04,140 --> 01:22:08,020 Arkanı kolla, AJ. biliyorsun ben ter dökmeyi sevmiyorum. 629 01:22:32,170 --> 01:22:34,430 Gelmenize izin verilmiyor. 630 01:22:35,970 --> 01:22:41,470 Ben gelene kadar gelemezsin birçok kez. 631 01:23:30,220 --> 01:23:31,220 Henüz dalma. 632 01:25:11,690 --> 01:25:13,330 Tamam, belki artık okula gitmeliyim. 633 01:25:15,170 --> 01:25:19,270 Ah tatlım, henüz gitmiyorsun. 634 01:25:20,190 --> 01:25:21,790 İki kez gelmeni sağladım. 635 01:25:25,790 --> 01:25:32,670 Ama şimdi... yapmanı istiyorum 636 01:25:32,670 --> 01:25:34,330 yüzüme otur. 637 01:25:36,170 --> 01:25:37,170 Evet hanımefendi. 638 01:25:47,250 --> 01:25:51,870 Yıllardır koca kıçı besliyorum. 639 01:25:55,130 --> 01:25:58,530 En azından bundan keyif almalıyım. 640 01:25:59,550 --> 01:26:00,550 Evet. 641 01:26:03,750 --> 01:26:05,390 Teşekkür ederim Jelena. 642 01:26:25,960 --> 01:26:26,960 Mmm. 643 01:27:23,820 --> 01:27:24,820 Teşekkür ederim. 644 01:27:59,240 --> 01:28:00,400 Dilim çok iyi geliyor. 645 01:28:04,980 --> 01:28:10,040 Buna gelmeme izin verilecek mi? yol? 646 01:28:11,740 --> 01:28:12,880 Hayır, henüz değil. 647 01:28:14,940 --> 01:28:17,100 Bırakmasan iyi olur. 648 01:28:43,559 --> 01:28:44,760 Henüz değil. 649 01:28:46,100 --> 01:28:47,100 Lütfen Elena. 650 01:28:51,980 --> 01:28:53,620 Gelmesen iyi olur. 651 01:28:55,120 --> 01:28:57,140 Sen varken gelmemenin zamanı geldi arıyorum... 652 01:29:18,540 --> 01:29:19,540 Gelmesen iyi olur. 653 01:32:04,080 --> 01:32:06,820 Yine bencillik ediyorsun, AJ. 654 01:32:10,600 --> 01:32:12,460 O kadar çok boşalmak istiyorum ki. 655 01:32:18,740 --> 01:32:21,820 Ve sen de Dana. Evet ediyorum. 656 01:32:28,000 --> 01:32:29,040 Lütfen Jelena. 657 01:32:30,000 --> 01:32:32,360 Evi temizledim ve yaptım çamaşır. 658 01:32:32,920 --> 01:32:33,920 Bulaşıkları ben yıkadım. 659 01:32:34,300 --> 01:32:35,880 Sadece beni gelmemi sağlamanı istiyorum. 660 01:34:03,790 --> 01:34:04,790 kendi kedisi. 661 01:34:45,900 --> 01:34:46,900 Beni boşaltacaksın. 662 01:34:47,780 --> 01:34:48,920 Lütfen boşalmama izin ver, lütfen. 663 01:34:50,060 --> 01:34:51,060 Lütfen boşalmama izin ver. 664 01:34:53,540 --> 01:34:54,740 Tamam, boşalabilirsin. 665 01:36:06,760 --> 01:36:08,400 Gelmeme izin verdiğin için teşekkür ederim Jelena. 666 01:36:10,440 --> 01:36:11,540 Cömert olabilirim. 667 01:36:12,960 --> 01:36:13,960 Olmak istediğimde. 668 01:36:17,700 --> 01:36:20,540 Artık okula gidebilir miyim lütfen? 669 01:36:21,880 --> 01:36:22,880 Evet. 670 01:36:23,460 --> 01:36:24,800 Bu pisliği temizledikten sonra. 671 01:36:27,820 --> 01:36:28,820 Elbette. 672 01:36:30,300 --> 01:36:31,600 Ah, bir e-posta aldım mı? 673 01:36:33,660 --> 01:36:35,220 Bildiğim kadarıyla değil. 674 01:36:37,710 --> 01:36:42,090 Neden? Sana söylediğim gibi başvurdum New York'taki oyunculuk okulu. ben 675 01:36:42,090 --> 01:36:43,090 hâlâ haber almayı bekliyorum. 676 01:36:44,650 --> 01:36:48,310 Neden New York'a gitmek istiyorsun? bu orası çok korkunç. 677 01:36:48,970 --> 01:36:49,929 Çok gürültülü. 678 01:36:49,930 --> 01:36:50,930 Hava soğuk. 679 01:36:53,210 --> 01:36:56,070 LA çok daha sıcak ve güzel. 680 01:36:57,890 --> 01:37:00,430 Çünkü New York'u seviyorum ve arkadaşlar orada. 681 01:37:02,030 --> 01:37:03,030 Bilirsin... 682 01:37:03,760 --> 01:37:07,780 Baban hastalandığında Hastaneye gideceğime dair ona söz verdim 683 01:37:07,780 --> 01:37:08,780 senden. 684 01:37:09,860 --> 01:37:11,620 Seni üniversiteye yerleştireceğimi. 685 01:37:12,860 --> 01:37:16,460 Ama biliyorsun, okul herkese göre değil. 686 01:37:19,460 --> 01:37:21,380 Mesleki hiç düşündün mü okul mu? 687 01:37:24,020 --> 01:37:28,260 Biliyor musun, bu işte gerçekten iyisin temizlik. 688 01:37:28,640 --> 01:37:31,100 Tamam artık okula gitsem iyi olur. 689 01:37:32,750 --> 01:37:33,750 Tamam, koş. 690 01:37:38,150 --> 01:37:40,170 Aldığında bunu temizlesen iyi olur yine de geri. 691 01:37:53,930 --> 01:37:55,950 Ve o mektubu arayacağım senin. 692 01:38:02,440 --> 01:38:06,640 Yeteneksiz hackler aramaya çalışıyor kendileri bugünlerde film yıldızları. 693 01:38:09,140 --> 01:38:12,560 Ve bu Mia Malkova en kötüsü. 694 01:38:17,460 --> 01:38:20,500 Bir daha asla rolünü geri alamayacaktı benim günümde. 695 01:38:27,280 --> 01:38:28,800 Bizimle konuşmak mı istiyordun anne? 696 01:38:29,820 --> 01:38:31,940 Hadi, benimle yatağa otur. 697 01:38:32,400 --> 01:38:33,780 İkinizle de konuşmam lazım. 698 01:38:48,700 --> 01:38:51,540 Bu formları imzalamanı istiyorum. 699 01:38:54,560 --> 01:38:58,580 Bana vekalet veriyorlar güven fonlarınız babalarınızdan geliyor. 700 01:39:07,980 --> 01:39:08,919 bu saçmalığa imza mı atıyorsun? 701 01:39:08,920 --> 01:39:11,580 Beni strese mi sokmaya çalışıyorsun? 702 01:39:11,960 --> 01:39:13,740 Neden? Bunu neden yapasın ki? 703 01:39:14,320 --> 01:39:15,580 Seni strese mi soktum? 704 01:39:16,020 --> 01:39:17,020 Siktir git. 705 01:39:17,240 --> 01:39:20,740 Babamın tüm parasını imzalamıyorum sana, seni kahrolası çılgın kaltak. 706 01:39:23,580 --> 01:39:27,020 O parayı alacak yaşa geldiğimde, buradan gidiyorum. 707 01:39:28,980 --> 01:39:35,760 Babanın güvenine göre, Katrina, şu ana kadar senin yasal vasin benim 708 01:39:35,760 --> 01:39:36,760 25. 709 01:39:36,970 --> 01:39:42,350 Baban senden korkuyordu tüm mirasını çarçur ediyorsun 710 01:39:42,350 --> 01:39:45,330 uyuşturucu ve lüks arabalar ve kıyafetler. 711 01:39:46,030 --> 01:39:51,850 Yönetmek için bir ebeveyne, bir yetişkine ihtiyacınız var yaşlanana kadar her şey senin için 712 01:39:51,850 --> 01:39:52,850 kendin yap yeter. 713 01:39:53,630 --> 01:39:55,110 Ne lanet bir şaka. 714 01:39:55,490 --> 01:39:57,490 Lüks arabalar ve kıyafetler mi? 715 01:39:57,770 --> 01:40:03,010 Bunların hiçbiri umurumda değil kahretsin. Özgürlüğümü istiyorum. 716 01:40:03,370 --> 01:40:05,730 Peki, bunu anlayana kadar alamazsın 25. 717 01:40:06,650 --> 01:40:09,130 O yüzden benimle işbirliği yapsan iyi olur, ta ki o zaman. 718 01:40:09,730 --> 01:40:14,690 Çünkü eğer değilse, seninkini yapacağım küçük punk rock'ın hayatı berbat. 719 01:40:15,590 --> 01:40:18,210 Ben sadece babanın isteklerini yerine getiriyorum. sonuçta. 720 01:40:18,990 --> 01:40:20,150 Saçmalık! 721 01:40:20,650 --> 01:40:24,650 Ben bu saçmalığa imza atmıyorum. Ve yapabilirsin kahrolası kıçımı öp. 722 01:40:24,890 --> 01:40:28,190 Sırf mor saçların var diye bu seni punk rock yapmaz. 723 01:40:28,770 --> 01:40:30,450 Bir hafta cezalısın. 724 01:40:31,150 --> 01:40:32,530 Bu nasıl punk rock? 725 01:40:32,870 --> 01:40:33,970 Odana git. 726 01:40:34,330 --> 01:40:35,490 Senden nefret ediyorum. 727 01:40:36,650 --> 01:40:37,650 İki hafta. 728 01:40:37,830 --> 01:40:39,130 Bir ay yapmak ister misin? 729 01:40:40,710 --> 01:40:43,390 Ah, kahrolası amcıklar. Biliyor musun? 730 01:40:45,350 --> 01:40:47,650 İşte vekaletnameniz. 731 01:40:48,030 --> 01:40:49,030 Siktir git. 732 01:40:55,970 --> 01:40:59,230 En azından iyi biri olacağını biliyorum Kız ve kağıtları imzala. 733 01:41:00,650 --> 01:41:05,690 Biliyorsun, bir yetenek temsilcisiyle konuştum. bugün uzmanlaşmıştır... 734 01:41:06,030 --> 01:41:10,530 Yetenek konusunda sizin yaş aralığınız ve o çok seninle konuşmakla ilgileniyorum. 735 01:41:10,890 --> 01:41:11,890 O mu? 736 01:41:12,490 --> 01:41:13,750 Neden yapmasın? 737 01:41:13,990 --> 01:41:16,170 Ona soyunu anlattım. 738 01:41:16,650 --> 01:41:19,770 Babanın genleri ve benimle. 739 01:41:20,810 --> 01:41:23,390 Bir yıldız olmaya mahkumsun. 740 01:41:25,770 --> 01:41:29,570 Önceden belirlenmiş Hollywood asilzadesi, canım. 741 01:41:31,440 --> 01:41:35,640 Ah, çok heyecanlıyım. Tek yapmak istediğim tıpkı sen ve babam gibi ol. 742 01:41:36,180 --> 01:41:37,200 Ve olacaksın. 743 01:41:38,780 --> 01:41:40,880 Bu kağıdı imzalamanız yeterli. 744 01:41:55,620 --> 01:41:56,620 Tamam aşkım. 745 01:41:57,200 --> 01:41:58,200 Çok güzel. 746 01:42:00,220 --> 01:42:01,220 Şimdi... 747 01:42:01,800 --> 01:42:08,080 Ayrıca bu temsilciye sizde olduğunu söyledim. okul tiyatrosunda başrol. 748 01:42:10,180 --> 01:42:11,600 Ama yapmıyorum. 749 01:42:12,720 --> 01:42:15,640 Bayan Feinstein bunu ona verdiğini söyledi. başka bir öğrenci. 750 01:42:15,980 --> 01:42:19,420 Capulet kardeşlerden biri olduğumu söyledi ve Juliet değil. 751 01:42:20,120 --> 01:42:21,700 Bayanla ben ilgileneceğim. 752 01:42:21,920 --> 01:42:25,860 Feinstein. Bunu öğrenme konusunda endişeleniyorsun parçası. 753 01:42:27,240 --> 01:42:31,430 Bu en çok olacak önemli... Önemli performans 754 01:42:31,530 --> 01:42:32,530 Gürcistan. 755 01:42:32,550 --> 01:42:34,430 Umarım bunu başarabilirsin. 756 01:42:34,690 --> 01:42:35,970 Ah, öyleyim. Söz veriyorum. 757 01:42:36,530 --> 01:42:37,530 Olsan iyi olur. 758 01:42:38,390 --> 01:42:40,290 Bayan Feinstein için de endişelenmeyin. 759 01:42:41,330 --> 01:42:46,890 Okula çok para bağışlıyorum ve ben onların en ünlü mezunlarıyım. 760 01:42:47,690 --> 01:42:50,690 Sonuçta ona iş buldum. 761 01:42:53,410 --> 01:42:55,030 Teşekkür ederim anne. 762 01:42:56,370 --> 01:42:57,830 Her zaman söylediğim gibi. 763 01:42:59,800 --> 01:43:00,800 Önce aile. 764 01:43:04,000 --> 01:43:05,280 Kesinlikle Diane. 765 01:43:05,780 --> 01:43:07,440 Muhteşem bir oyun olacak. 766 01:43:08,060 --> 01:43:10,700 Bilirsin, Shakespeare her zaman onlardan biriydi favorilerim. 767 01:43:11,380 --> 01:43:13,700 Bir Yaz Gecesi Rüyasında bile vardım bir kız olarak. 768 01:43:16,140 --> 01:43:17,140 Evet, tamam. 769 01:43:18,960 --> 01:43:19,960 Tamam, tamam. 770 01:43:20,260 --> 01:43:21,260 Merhaba. 771 01:43:23,140 --> 01:43:24,620 Benimle konuşmak mı istedin? 772 01:43:25,840 --> 01:43:26,840 Yaptım. 773 01:43:29,360 --> 01:43:30,680 Bu sana postayla geldi. 774 01:43:30,900 --> 01:43:31,980 Akademiden bir mektup. 775 01:43:36,160 --> 01:43:41,920 Pyramus Applegate, üzülerek bildiriyoruz sana sunamadığımız sen 776 01:43:41,920 --> 01:43:43,560 New York Film'e kabul Akademi. 777 01:43:44,820 --> 01:43:48,640 Başvurunuz için teşekkür ederiz ve en iyi dileklerimle gelecekteki çabalarınızda iyi şanslar. 778 01:43:51,200 --> 01:43:53,320 Çok üzgünüm tatlım. 779 01:43:54,160 --> 01:43:56,960 Oyunculuk herkesin harcı değil biliyorsun. 780 01:43:57,360 --> 01:43:59,730 Ben çok acımasızım ve... Acımasız bir iş. 781 01:44:00,110 --> 01:44:01,130 Onu benden al. 782 01:44:02,350 --> 01:44:05,850 Eminim aradığınız bir şey bulacaksınız iyi. 783 01:44:07,550 --> 01:44:09,470 Ama oyuncu olmak benim hayalim. 784 01:44:10,550 --> 01:44:14,190 Senin gibi bir film yıldızı olmak istemiyorum ve Gürcistan. Sadece tiyatro yapmak istiyorum. 785 01:44:15,130 --> 01:44:16,470 Oyunculuk oyunculuktur. 786 01:44:18,790 --> 01:44:21,130 Broadway Hollywood'dan daha iyi değil. 787 01:44:22,990 --> 01:44:24,990 Zaten senin için bu hayatı istemiyorum. 788 01:44:28,010 --> 01:44:33,770 Peki ya onlara benim olduğumun bir kasetini gönderirsem okul tiyatrosunun başrol oyuncusu mu? Sen 789 01:44:33,770 --> 01:44:35,150 Akademi yeniden düşünebilir mi? 790 01:44:36,530 --> 01:44:39,090 Aslında konuşmak istiyordum sen bu konuda. 791 01:44:39,730 --> 01:44:45,710 Bayan Feinstein'la bir görüşme yaptım ve ona tüm aileni anlattın 792 01:44:45,710 --> 01:44:52,690 yükümlülükler ve taahhütler ve o bu rolün benimle aynı fikirde olduğunu 793 01:44:52,690 --> 01:44:55,590 için biraz fazla zaman alıcı başına gelen her şey. 794 01:44:57,909 --> 01:45:01,190 Yani, liderliği kız kardeşine verdi Gürcistan. 795 01:45:02,730 --> 01:45:04,970 Ne? Georgia'ya liderliği mi verdi? 796 01:45:06,570 --> 01:45:07,610 Bu adil değil. 797 01:45:08,590 --> 01:45:10,390 Hala oyunda olacaksın. 798 01:45:11,170 --> 01:45:12,170 Ben mi? 799 01:45:12,530 --> 01:45:13,530 Elbette. 800 01:45:14,690 --> 01:45:17,090 Capulet'lerden biri olacaksın kız kardeşler. 801 01:45:25,260 --> 01:45:26,260 kız kardeşin, Georgia. 802 01:45:27,320 --> 01:45:28,980 Bunu bana nasıl yapabildin? 803 01:45:30,140 --> 01:45:32,200 Ne kadar nankör bir söz. 804 01:45:33,220 --> 01:45:34,960 Nankör? Zaten liderliğim vardı. 805 01:45:35,600 --> 01:45:39,500 Biliyor musun, AJ? beni strese sokuyorsun dışarıda ve sen olmak konusunda ne hissettiğimi biliyorsun 806 01:45:39,500 --> 01:45:40,500 stresli. 807 01:45:41,600 --> 01:45:43,140 Biliyor musun? Stresini boşver. 808 01:45:44,560 --> 01:45:45,940 Tamam, bu kadar. 809 01:45:46,480 --> 01:45:50,060 Artık oyun yok, çünkü sen olacaksın cezalı olmakla çok meşgul. 810 01:45:51,080 --> 01:45:53,720 Bayan Feinstein'ı arayacağım ve ona işinin bittiğini söyle. 811 01:45:54,270 --> 01:45:56,510 Şimdi odanıza gidin. Bu adil değil. 812 01:45:57,370 --> 01:45:58,670 Hayat adil değil. 813 01:46:29,550 --> 01:46:32,850 Ama babam kalmamı isterdi kavga ediyor. Ölmek üzereyken bile 814 01:46:32,850 --> 01:46:34,770 kanser olmamı asla istemezdi pes et. 815 01:46:42,830 --> 01:46:44,250 Ah, Romeo, Romeo. 816 01:46:46,310 --> 01:46:47,650 Neredesin Romeo? 817 01:46:49,210 --> 01:46:51,730 Babanı inkar mı edeceksin ve adını mı reddedeceksin? 818 01:46:53,250 --> 01:46:56,730 Nerede olmazsan ama bana yemin et aşk mı? 819 01:46:57,400 --> 01:46:59,180 ve artık Capulet olmayacağım. 820 01:47:00,080 --> 01:47:03,260 Daha fazlasını duyayım mı, yoksa konuşayım mı? bu mu? 821 01:47:06,280 --> 01:47:08,560 Benim düşmanım olan senin ismindir. 822 01:47:10,680 --> 01:47:12,240 Sen kendin misin? 823 01:47:13,740 --> 01:47:15,080 Ben Montague değilim. 824 01:47:16,020 --> 01:47:17,020 Montague nedir? 825 01:47:18,220 --> 01:47:24,940 Ne el, ne ayak, ne kol, ne de yüz veya ait olan herhangi bir kısım 826 01:47:24,940 --> 01:47:25,940 bir erkeğe mi? 827 01:47:27,340 --> 01:47:28,560 Başka bir isim ol. 828 01:47:29,940 --> 01:47:30,980 Bir ismin içinde ne var? 829 01:47:32,360 --> 01:47:36,340 Başkalarının gül dediğimiz şey isim çok tatlı kokardı. 830 01:47:38,880 --> 01:47:40,780 Sözüne güveniyorum. 831 01:47:41,000 --> 01:47:43,460 Beni aşkla çağır ve yeni olacağım vaftiz edildi. 832 01:47:44,620 --> 01:47:46,800 Bundan sonra asla Romeo olmayacağım. 833 01:47:48,500 --> 01:47:53,100 Sen nasıl bir adamsın ki perdeleniyorsun gece mi? 834 01:47:55,940 --> 01:47:57,820 Tavsiyeme mi rastladın? 835 01:47:59,560 --> 01:48:03,120 Sana nasıl söyleyeceğimi bilmediğim bir isimle ben kimim? 836 01:48:03,760 --> 01:48:09,680 Benim adım, sevgili aziz, nefret uyandırıcıdır kendim, çünkü o sana düşmandır. 837 01:48:10,120 --> 01:48:13,120 Yazsaydım, kelimeyi yırtardım. 838 01:48:14,980 --> 01:48:16,620 Lanet olsun, Shakespeare'i sever misin? 839 01:48:17,060 --> 01:48:18,540 Shakespeare'i seviyorum. 840 01:48:19,500 --> 01:48:21,360 Romeo ve Juliet favorimdir. 841 01:48:22,200 --> 01:48:23,200 Ben de. 842 01:48:25,320 --> 01:48:29,400 Okulumda onu oynamam gerekiyordu oyna ama oynayacağını sanmıyorum 843 01:48:29,400 --> 01:48:30,400 şimdi oldu. 844 01:48:30,480 --> 01:48:31,459 Neden? 845 01:48:31,460 --> 01:48:32,460 Harikaydın. 846 01:48:34,160 --> 01:48:35,200 Bu uzun bir hikaye. 847 01:48:36,880 --> 01:48:40,680 Eğer öyleyse, bacağını kır. 848 01:48:42,920 --> 01:48:44,580 Babam da böyle derdi. 849 01:48:49,020 --> 01:48:50,560 Bu sadece bir deyiş. 850 01:49:17,320 --> 01:49:19,360 Gitmek zorundayım. Ailemin bana ihtiyacı var. Ben Üzgünüm. 851 01:49:20,000 --> 01:49:21,900 Ama adını bile bilmiyorum. 852 01:49:23,200 --> 01:49:24,200 Bu AJ. 853 01:49:24,480 --> 01:49:25,480 AJ. 854 01:49:26,020 --> 01:49:27,020 Ben Mia'yım. 855 01:49:27,560 --> 01:49:28,920 Seni nasıl ele geçirebilirim? 856 01:49:29,240 --> 01:49:33,200 Numaram 818 -555 -1212. yapmalıyım Gitmek. 857 01:49:33,420 --> 01:49:35,880 818 -525 -1212. 858 01:49:36,100 --> 01:49:38,860 818 -525 -1212. Lanet olsun. 859 01:49:40,100 --> 01:49:42,260 818 -524 -1212. 860 01:49:47,340 --> 01:49:51,520 Çok üzgünüm Bestie. çok heyecanlandım O oyunda başrol oynaman için. yapardın 861 01:49:51,520 --> 01:49:52,580 muhteşem bir Juliet yarattık. 862 01:49:54,000 --> 01:49:55,460 Oyun kimin umurunda? 863 01:49:56,040 --> 01:49:58,980 Sadece New York'a geri dönmek istiyorum ve oyunculuk okuluna git 864 01:49:59,920 --> 01:50:02,240 İçeri girmediğime inanamıyorum. 865 01:50:03,580 --> 01:50:04,660 Bu benim hayalimdi. 866 01:50:05,480 --> 01:50:06,480 Üzgünüm. 867 01:50:06,680 --> 01:50:08,180 Yeni hayaller bulacaksın, biliyor musun? 868 01:50:08,880 --> 01:50:10,660 Gerçekten mi? Öyle hissetmiyorum. 869 01:50:10,980 --> 01:50:13,600 Biliyorum, biliyorum. Ama her zaman olabilir daha da kötüsü. 870 01:50:14,400 --> 01:50:15,400 Gerçekten mi? Nasıl? 871 01:50:16,400 --> 01:50:18,880 Bilirsin, mesela şunu biliyorsun oyuncu Mia Malkova mı? 872 01:50:19,180 --> 01:50:22,120 Force Entrance filminde oynamıştı ve bir sürü başka film. 873 01:50:22,980 --> 01:50:24,360 Hayır, onu tanıdığımı sanmıyorum. 874 01:50:25,720 --> 01:50:28,520 Aslında bu tür filmleri izlemiyorum. Ben daha çok tiyatroyla ilgileniyorum. 875 01:50:29,180 --> 01:50:32,500 Bir kayanın altında yaşamadığınız sürece Mia Malkova'nın kim olduğunu bilmeliyim. 876 01:50:32,720 --> 01:50:33,720 O büyük bir yıldız. 877 01:50:34,380 --> 01:50:38,200 Neyse, yürüyüşe çıktığında dün bu kızla tanıştı ve ben 878 01:50:38,200 --> 01:50:39,260 bir an falan yaşadık. 879 01:50:39,780 --> 01:50:43,120 Ve şimdi bunu sosyal hesabında yayınladı medya ve o olup olmadığını görmeye çalışıyor 880 01:50:43,120 --> 01:50:44,920 O kızı bul ki onu tekrar görebilsin. 881 01:50:45,580 --> 01:50:49,420 Dört milyon takipçisi var, yani gizemli kızının olması iyi bir şans 882 01:50:49,420 --> 01:50:50,420 onlardan biri. 883 01:50:51,140 --> 01:50:52,140 Beklemek. 884 01:50:52,540 --> 01:50:54,180 Ormanda bir kızla mı tanıştın? 885 01:50:54,880 --> 01:50:56,560 Ve sen onun adının Mia olduğunu mu söyledin? 886 01:50:57,240 --> 01:50:58,700 Neye benziyor? 887 01:50:59,480 --> 01:51:01,740 Senin kendi kişisel arayışına benziyor muyum? motor mu? 888 01:51:02,060 --> 01:51:03,420 Sosyal medyadan bakın. 889 01:51:04,740 --> 01:51:06,120 Evet, sanırım bunu yapabilirim. 890 01:51:21,480 --> 01:51:25,860 Aman Tanrım, Carly, sanırım o kız benim ormanda buluştuğu. 891 01:51:27,000 --> 01:51:30,940 Durun, dün burada biriyle tanıştınız. orman mı? Hiçbir şey söylemedin. 892 01:51:32,300 --> 01:51:37,080 Evet, yani gerçekten üzüldüm oyunculuk okuluna girememe konusunda 893 01:51:37,080 --> 01:51:38,680 Kafamı dağıtmak için oraya gittim. 894 01:51:39,980 --> 01:51:41,680 Mia Malkova'yla mı tanıştın? 895 01:51:42,580 --> 01:51:44,480 Evet! Hayır. 896 01:51:45,540 --> 01:51:47,520 Bana kim olduğunu söylemedi. 897 01:51:48,040 --> 01:51:49,300 Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? 898 01:51:50,560 --> 01:51:51,560 Hayır, ne anlama geliyor? 899 01:51:51,780 --> 01:51:56,120 Bu, ünlü bir film yıldızının sadece sana aşık oldum. Şuraya gitmen gerekiyor: 900 01:51:56,120 --> 01:51:57,120 onu. 901 01:51:57,260 --> 01:51:58,260 Haklısın. 902 01:51:58,780 --> 01:52:01,540 Ormana geri dönmem gerekiyor ve ben onu bulmamız gerekiyor. 903 01:52:02,300 --> 01:52:05,640 Peki ya fikrini değiştirirse ve görünmüyor mu? 904 01:52:06,080 --> 01:52:09,800 Ya yapmazsa? Ya buysa onu tekrar görmek için tek şansın mı? 905 01:52:30,220 --> 01:52:32,040 Artık çok geç. Onun olmasına imkan yok geliyor. 906 01:52:32,600 --> 01:52:34,860 Çok aptalım. Neden yapacağını düşündüm Geldin mi? 907 01:52:39,500 --> 01:52:42,120 Romeo, Romeo, neredesin Romeo? 908 01:52:48,080 --> 01:52:49,080 Sen geldin. 909 01:52:50,120 --> 01:52:51,120 Buradasın. 910 01:52:52,880 --> 01:52:54,600 Neden bana kim olduğunu söylemedin? 911 01:52:59,240 --> 01:53:01,880 Sadece kendim olmak yerine kendim olmak istedim bir film yıldızı. 912 01:53:02,500 --> 01:53:05,160 Bana böyle davranmanı seviyorum normal bir insan. 913 01:53:06,060 --> 01:53:07,220 Bunu gerçekten özledim. 914 01:53:08,960 --> 01:53:12,780 Seni sevmiyorum çünkü çok büyüksün film yıldızı. Seni senin için seviyorum. 915 01:53:47,820 --> 01:53:50,480 Bizim için küçük bir şeyler hazırladım. Müzik? 916 01:53:50,720 --> 01:53:51,720 Evet. 917 01:54:59,820 --> 01:55:01,020 Geleceğini düşünmüyordun. 918 01:55:01,920 --> 01:55:03,980 Elbette öyleydim. 919 01:55:05,520 --> 01:55:07,520 Senin gibi biriyle hiç tanışmadım. 920 01:55:13,940 --> 01:55:15,440 Burada olduğun için çok mutluyum. 921 01:55:48,270 --> 01:55:49,270 Teşekkür ederim. 922 01:58:10,700 --> 01:58:11,700 Ahh. 923 01:59:39,980 --> 01:59:40,980 Teşekkür ederim. 924 02:00:38,660 --> 02:00:40,480 Çok güzel hissettiriyor. 925 02:00:41,160 --> 02:00:45,640 Rüzgar estiğinden beri biliyor mu? üzerinde mi? 926 02:01:02,380 --> 02:01:03,380 Mm-hımm. 927 02:01:31,790 --> 02:01:32,790 Teşekkür ederim. 928 02:02:27,850 --> 02:02:28,850 Teşekkür ederim. 929 02:03:01,780 --> 02:03:06,960 Seni bunlardan kurtarayım. 930 02:03:21,540 --> 02:03:26,900 Sen çok büyük bir ganimetsin. 931 02:05:46,190 --> 02:05:48,990 Ah dostum. 932 02:16:11,220 --> 02:16:14,020 Ah, evet. 933 02:20:58,660 --> 02:21:02,380 Mia ve ben mutlu bir şekilde yaşadık sonsuza dek. 934 02:21:02,780 --> 02:21:05,600 Onun dairesine birlikte taşındık Manhattan'da. 935 02:21:06,380 --> 02:21:10,740 Reddedilmediğim ortaya çıktı Daha sonra New York Oyunculuk Akademisi'ne 936 02:21:10,740 --> 02:21:15,420 Tümü. Jelena çöpe atmış gibi görünüyor Kabul edildiğimi söyleyen orijinal mektup 937 02:21:15,420 --> 02:21:20,320 tam burslu olarak değiştirdim verdiği o sahte mektupla 938 02:21:20,320 --> 02:21:21,420 o gece onun odasındaydım. 939 02:21:22,400 --> 02:21:25,520 Jelena beni ve Mia'yı durduramadı sonsuza kadar mutlu yaşamak. 940 02:21:26,700 --> 02:21:31,040 Bazı şeyler olması gerektiği gibidir ve Masal sonları gerçek oluyor. 941 02:21:33,820 --> 02:21:37,000 Peki ya Jelena ve kötü üvey kardeşlerim? 942 02:21:37,780 --> 02:21:40,240 Gittiğimi bile fark etmediler. 943 02:21:40,600 --> 02:21:41,600 AJ! 944 02:21:44,120 --> 02:21:45,120 AJ! 945 02:21:47,440 --> 02:21:50,280 Anne, AJ artık burada yaşamıyor. hatırladın mı? 946 02:21:50,540 --> 02:21:51,940 Mia ile birlikte New York'a taşındı. 947 02:21:55,480 --> 02:21:56,480 Jelena. 948 02:21:57,680 --> 02:22:02,700 Biliyorsun, artık AJ burada değil artık Georgia ve ben gidiyoruz 949 02:22:02,700 --> 02:22:04,500 yarın evin işlerine yardım etmek için tamam mı? 950 02:22:09,840 --> 02:22:12,920 Evet, biliyorsun, aslında bende biraz... Ne? 951 02:22:16,160 --> 02:22:18,200 Kafanız iyi mi? 952 02:22:19,440 --> 02:22:21,300 Kaç ciltlik bir kitabınız var? 953 02:22:22,300 --> 02:22:26,720 Mümkün değil. Hayır, olamaz. asla yapmayacağım AJ gibi ol. 954 02:22:27,370 --> 02:22:28,370 Ve sen? 955 02:22:29,030 --> 02:22:31,390 Gidip kendini becerebilirsin. 956 02:22:36,690 --> 02:22:37,690 Beklemek. 957 02:22:38,630 --> 02:22:42,890 Anne, çalışamıyorum, değil mi? yapamam ev işleri. 958 02:22:43,450 --> 02:22:45,790 Kraliyet ailesinden olduğumu söyledin. 959 02:22:46,450 --> 02:22:49,730 Zeminleri temizleyemiyorum ve tuvaletler ve benzeri şeyler. 960 02:22:51,010 --> 02:22:56,250 Georgia, beni giydirmek istemiyorsun ve beni erken mezara koy. 961 02:22:58,220 --> 02:22:59,240 Belki iyi bir kızdır. 962 02:22:59,800 --> 02:23:01,180 Ve annene yardım et. 963 02:23:02,520 --> 02:23:06,080 Sonuçta önce aile.